Kāda ir atšķirība starp ceteris paribus un mutatis mutandis?

Ceteris paribus un mutatis mutandis ir latīņu frāzes, kuras parasti izmanto kā saīsinājumus, lai izskaidrotu noteiktas idejas ekonomikā un finansēs. Cetera paribus var tulkot kā "visas pārējās lietas ir vienādas" vai "citu faktoru konstante". Tas nozīmē, ka, ņemot vērā viena ekonomiskā mainīgā ietekmi uz otru, visi faktori, kas var ietekmēt otro mainīgo lielumu, tiek turēti konstanti. Mērķis ir ļaut ekonomistam izprast vienu vai divus mainīgos lielumus atsevišķi, un tas tiek izmantots, jo ir ārkārtīgi grūti analizēt vairākus dinamiskus ekonomiskos faktorus vienlaikus. Piemēram, saskaņā ar pieprasījuma likumu un piegādes likumu, ja liellopu gaļas cena palielinās, ceteris paribus, sagaidāms, ka liellopu gaļas pieprasījums samazināsies. Tomēr, nenošķirot ceteris paribus principu, šis pieņēmums nav pareizs, jo liellopu gaļas pieprasījums var palikt nemainīgs, jo visu aizvietotāju preču, piemēram, vistas, cena, iespējams, ir arī palielinājusies.

Mutatis mutandis aptuveni nozīmē "ļauj citām lietām attiecīgi mainīties" vai "ir veiktas nepieciešamās izmaiņas". Citiem vārdiem sakot, apsverot viena ekonomiskā mainīgā ietekmi uz otru, rezultātā mainās arī citi ietekmētie mainīgie. Šis ekonomiskais princips ir pretstatā ceteris paribus. Mutatis mutandis ir sarežģītāks jēdziens nekā ceteris paribus, jo tas ietver vairāku dinamisku mainīgo un to ietekmes uz otru analīzi kopā, nevis atsevišķi. Piemēram, pārbaudot pirms pieciem gadiem iegādātās preces pašreizējo cenu, mutatis mutandis jēdziens norāda, ka ir ņemtas vērā visas nepieciešamās izmaiņas, piemēram, inflācijas līmenis.

Tomēr mutatis mutandis principu tiesību aktos izmanto biežāk nekā ekonomikas vai finanšu jomā. To parasti izmanto, salīdzinot divus vai vairākus gadījumus vai situācijas, kurās vajadzīgas dažas nepieciešamās izmaiņas, kas neietekmē jautājuma galveno priekšmetu, jo īpaši līgumus starp pusēm, kuras iepriekš ir noslēgušas līdzīgus līgumus. Piemēram, īres atjaunošanas līgumu starp namīpašnieku un īrnieku var sastādīt mutatis mutandis, kas nozīmē, ka tas atspoguļo nepieciešamās izmaiņas, piemēram, īres maksas kāpumu. Jēdzienu parasti izmanto juridiskos dokumentos, lai pievērstu uzmanību atšķirībām starp pašreizējo paziņojumu un tā iepriekšējo versiju.

Galu galā atšķirība starp pretstatītajiem cetera paribus un mutatis mutandis principiem ir saistīta ar korelāciju un cēloņsakarību. Ceteris paribus princips ļauj izpētīt viena mainīgā cēloņsakarību uz otru, visiem citiem ietekmējošajiem faktoriem paliekot nemainīgiem. Tādējādi tas ir daļējs atvasinājums. Mutatis mutandis ļauj analizēt korelācijas efektu, analizējot viena mainīgā ietekmi uz otru, citiem mainīgajiem mainoties pēc vajadzības. Attiecīgā ekonomisko faktoru dinamiskā rakstura atzīšana palīdz iegūt plašāku ainu, parādot, kā ekonomiskie mainīgie ietekmē un korelē viens ar otru; kā tādus mutatis mutandis uzskata par kopējo atvasinājumu.